OrR
Fan Boy
Joined: 30 Apr 2007
Posts: 1
|
 Posted:
Mon Apr 30, 2007 11:33 am |
 
|
Iscel is a Germanga, a manga by a German author. It's also (in my opinion) the best German manga and thus needs to get an English translation. Tokyopop has announced that quite a few of their German manga will get international releases but Iscel is not among them. Well, you know, good stories never sell well. As long as Tokyopop doesn't do it, I want to bring this Manga to the international Manga community so that people can read Detta's story. Hey, with some luck this might even lead to some demand being created for the Manga and an official release. Now I'm dreaming...
Here's the deal: I can do scanning with my ancient scanner that is not amazing but should do the job. I've never scanned for a scanlation before but it can't be that difficult, can it? I can also do the translation to English. Both will happen in my limited free time so it won't happen at amazing speed but what does? What I need is someone to edit the scans with the translation, I'm not very good with that. Some spell and grammar checking at the same time would probably be a good idea. I also need your distribution channels as I would never be able to reach anyone myself.
Some infos about the manga:
Official site: http://www.tokyopop.de/buecher/manga/iscel/index.php (Click on "Manga Player" to read some chapters.)
Author's site: http://www.green.nabuca.com/ (Not much on there...)
Interested? |
|
|
