| Author |
Message |
himiko
MS quirk
Joined: 10 Oct 2002
Posts: 612
Location: Lost under a pile of translations @_@
|
 Posted:
Mon Feb 03, 2003 7:58 pm |
 
|
Hihi,
Well we have 1 project Satomi Hakkenden coming to an end... We're stopping at chapter 5 because that's where our translations end. We only have scans for vol 1 anyway (chapter 6). We could continue I suppose but we would need more scans and translators and all boils down to popularity and how many people would actually want us to continue.
So we need some feedback? What do pple think of Satomi? |
_________________
Himiko |
|
|
|
|
Jinchi
Fan Boy
Joined: 19 Nov 2002
Posts: 22
|
| Posted:
Tue Feb 04, 2003 9:02 am |
|
Haven't actually read it, too busy with studies&editing these days to read anything besides the ones I KNOW I'll like. Glanced a bit when 1st chap was released, from that, prolly not my beef. But heard some peeps liked it too... |
|
|
|
|
|
HuhWhat
Street Musician
Joined: 13 Oct 2002
Posts: 419
|
| Posted:
Sat Feb 22, 2003 7:39 pm |
|
Me? I love it!
That will be all...
So, I take it the opinion of one insignificant person doesn't count... |
|
|
|
|
|
Angels_light
Fan Boy
Joined: 24 Jul 2003
Posts: 7
Location: Canada
|
| Posted:
Thu Jul 24, 2003 9:18 am |
|
Hey! I have all the volumes to Satomi Hakkeden and I could scan them for you ^-^. Also, I can edit but I've never done it before.... ^^;; All you need are translations ^_^
(The books are in CHinese too) |
|
|
|
|
|
HuhWhat
Street Musician
Joined: 13 Oct 2002
Posts: 419
|
| Posted:
Sat Jul 26, 2003 7:35 pm |
|
| HuhWhat wrote: |
Me? I love it!
That will be all...
So, I take it the opinion of one insignificant person doesn't count... |
Whoa, that's old... but yea, I feel kind of bad we're just stopping it. Oh well... |
_________________
Thanks to the non-friendly abuse of the Mangascreener Forum, HuhWhat decided to go and commit suicide...
....
Hah! You wish! I'm still here you ungrateful peasants! |
|
|
|
|
lionheart1012000
Groupie
Joined: 12 Oct 2002
Posts: 136
Location: El Paso
|
| Posted:
Sun Jul 27, 2003 8:44 pm |
|
my god if only i had seen this before i would have put my opinion too...sadly though my opinion doesnt matter much ^^; well i love it...but its too late now, oh well. |
_________________
Hurray for big boned people! |
|
|
|
|
HuhWhat
Street Musician
Joined: 13 Oct 2002
Posts: 419
|
| Posted:
Wed Jul 30, 2003 3:58 am |
|
| lionheart1012000 wrote: |
| my god if only i had seen this before i would have put my opinion too...sadly though my opinion doesnt matter much ^^; well i love it...but its too late now, oh well. |
Whoa! Another one!? That's great! But oh well, our opinions are insignificant. Thanks for submitting your opinion though. |
_________________
Thanks to the non-friendly abuse of the Mangascreener Forum, HuhWhat decided to go and commit suicide...
....
Hah! You wish! I'm still here you ungrateful peasants! |
|
|
|
|
lionheart1012000
Groupie
Joined: 12 Oct 2002
Posts: 136
Location: El Paso
|
| Posted:
Wed Jul 30, 2003 1:46 pm |
|
yeah sorry for not submitting earlier, just that i never saw this thingy *cries* why!!! *goes off to a corner and cries for satomi hakkenden* oh well, your right though, our insignificant little votes dont mean much ^^ |
_________________
Hurray for big boned people! |
|
|
|
|
Angels_light
Fan Boy
Joined: 24 Jul 2003
Posts: 7
Location: Canada
|
| Posted:
Thu Jul 31, 2003 10:41 am |
|
I said earlier, I have all the books to Satomi Hakkenden (In Chinese)
and I could Scan them and I'm not too faimilar with the Editing process but I could do that too, (I just need to know how to do that and I'm willing) all you would need is a translator, (And I know thats where your translations end) This is my idea and I hope somehow it'll get through to administration and maby we'll start to see if this project will get back inot active projects, eh? ^-^
Come on~ lets hope so~ ehehhehe ^-^  |
|
|
|
|
|
lionheart1012000
Groupie
Joined: 12 Oct 2002
Posts: 136
Location: El Paso
|
| Posted:
Thu Jul 31, 2003 3:30 pm |
|
yeah your right, we can hope, but if the entire staff here at MS has completly got bored of it i doubt there's any chance of it coming back, i mean...look at kateni kaizou (sorry if its spelled wrong i just dont know how its spelled >.<) it was good by my standards but the staff got bored of it and stopped it, or atleast thats what i heard. |
_________________
Hurray for big boned people! |
|
|
|
|
himiko
MS quirk
Joined: 10 Oct 2002
Posts: 612
Location: Lost under a pile of translations @_@
|
| Posted:
Thu Jul 31, 2003 10:04 pm |
|
I have a problem getting chinese translators... if I can get some I might continue the project |
_________________
Himiko |
|
|
|
|
Angels_light
Fan Boy
Joined: 24 Jul 2003
Posts: 7
Location: Canada
|
| Posted:
Thu Jul 31, 2003 11:25 pm |
|
So the project may come active? *happy*
YAY!
Okay, I don't know any chinese translators.. dang, sorry.
Maybe someone will be kind and read this thread and say "I can help out" lol, worth a try I assume. Anyways, If a chinese translator can be found that means it can been updated and yadah, you know what I mean. Oh well, I'm gunna hope someone can help them and me out, cuz my boooks are just sitting there o.0
Night now. |
|
|
|
|
|
lionheart1012000
Groupie
Joined: 12 Oct 2002
Posts: 136
Location: El Paso
|
| Posted:
Fri Aug 01, 2003 1:12 pm |
|
so its possible for the project to continue ooooo *bows down to himiko* ty for the small ray of hope for this project to continue ^^ |
_________________
Hurray for big boned people! |
|
|
|
|
HuhWhat
Street Musician
Joined: 13 Oct 2002
Posts: 419
|
| Posted:
Fri Aug 01, 2003 6:08 pm |
|
But wait, Angel's Light.. If it's true that you have chinese volumes of Satomi Hakkenden.. then wouldn't that mean you know Chinese? Can't you translate? I'll do whatever I can to help.. I can do shitty editing(or good editing, depending on how much effort I want to exert. Dude, I got a life, if you want better effort than get someone with more devotion and a lot of time.) |
_________________
Thanks to the non-friendly abuse of the Mangascreener Forum, HuhWhat decided to go and commit suicide...
....
Hah! You wish! I'm still here you ungrateful peasants! |
|
|
|
|
Angels_light
Fan Boy
Joined: 24 Jul 2003
Posts: 7
Location: Canada
|
| Posted:
Fri Aug 01, 2003 8:55 pm |
|
No sorry, I don't know chinese. I was in a comic store that was in all chinese and I picked up S.H and I'm like okay, I'll buy this and i did.
Sorry... But hopefully someone will come by and say "yeah, I can help"
... don'tcha wish? |
|
|
|
|
|
|
|
