Adventure Boys Chapter 5 Transmission - Page 117 - Chapter 5 - Transmission - Page 118 - Tomohiko: Hello there. Little miss, your father is the president of Okamura Realty, isn't he? Tsukasa: Yes. Who are you? Tomohiko: Me? Well... - Page 119 - Tomohiko: I'm a kidnapper who wants you for ransom money. SFX: SLAM Brmmm - Page 120 - Tetsuo: What?! Her parents divorced a year ago, and now she lives with her mother?! Tomohiko: Yep. That's what she said. - Page 121 - Tetsuo: What should we do? Tomohiko: W-We'll be fine. Divorced or not, they're still her parents. First thing we do is call them to say we've got their daughter. (creak) Don't want them worried about her being home late. (beep)(boop) Tetsuo: Uh, I guess? Tsukasa: (zzz) - Page 122 - Siren: (weeooo)(weeooo) Tomohiko: That's an ambulance. Siren: (weeooo...) Tetsuo: You think the mom... Told the police? Must be hard to get 5 million yen by tomorrow. Tomohiko: The dad's gonna pay that! Tetsuo, tomorrow you're gonna go and keep watch on her mom's house. I'll call her at a specific time. If you see the police, then we'll know something's up. Tetsuo: Got it. Tomohiko. Tomohiko: What? - Page 123 - Tetsuo: I'm really sorry, for getting you involved in all this... Tomohiko: You idiot. It's not like I'm not hard up for money, too. Tsukasa: (zzz) Tomohiko: Say, Tetsuo. Tetsuo: Huh? Tomohiko: This girl... Tetsuo: W-What about her? Tomohiko: ...no, Nothing. - Page 124 - Tetsuo: The cafe... "Haniwa"? Sign: Haniwa Tetsuo: That's it... Closed, of course. Sign: Haniwa Closed Yoko: Tetchan?! - Page 125 - Tetsuo: Uh- Yoko: Tetchan?! Is that you, Tetchan?! Tetsuo Tadokoro! Tetsuo: Yoko Funaki?! Yoko: Hey, come with me! Tetsuo: Huh? Sign: Haniwa SFX: Clank Tetsuo: Huh?! Sign: Closed - Page 126 - Tetsuo: K-Kidnapped?! Yoko: My daughter, Tsukasa. She's in 4th Grade... Tetsuo: ...And did you tell the police? Yoko: They said not to tell the police, if we wanted her back unharmed... Tetsuo: Well, I think they ALL say that... SFX: Clank - Page 127 - SFX: Thump Yoko: Here you go. The "secret" company account book that somehow got mixed up in my luggage. Okamura: That was a filthy trick. Yoko: Don't be stupid. If I wanted money, I'd have gotten it out of you at court during the divorce. I'd never use a single yen of your money if it wasn't for something like this! Okamura: Did you tell the police?! Yoko: Don't worry. As long as we give them the money, we'll get Tsukasa back. It was a trustworthy voice on the phone. Okamura: Since when has a kidnapper EVER been "trustworthy"?! - Page 128 - Yoko: If this thing turns public, and the kidnapper ends up being some business partner you took advantage of, wouldn't that mean bad things for your company? By the way, this is my ex-husband, the president of Okamura Realty. Okamura: Who the hell is that? Yoko: An old grade school classmate. Okamura: You'd better not tell me he's some old flame of yours. [Huh?] Yoko: Absolutely not! [Uh, darn...] Okamura: Just don't get me involved in any of this crap! - Page 129 - Okamura: And that idiotic kidnapper. What kind of cheap moron only asks for 3 million yen?! SFX: Slam Tetsuo: 3 million yen? Didn't you just say the ransom was 5 million? Yoko: I managed to scrape the other 2 million together from here and there. I wanted to keep the money I borrowed from that creep to a minimum. Tetsuo: Then... Why did you marry him? Yoko: It was once... I had already passed 30. I was desperate and tired of waiting for my prince. Tetsuo: Uh... prince? Cellphone: (pling)(plong) - Page 130 - Yoko: It's from the kidnapper! That's my daughter's cellphone ringtone. Tomohiko: Is there anyone with you?! Yoko: Oh, Just an old grade school classmate... Tomohiko: Classmate? Yoko: I just ran into him on the street... Tomohiko: W-Whatever. Is the money ready? Yoko: Yes. I managed. Tomohiko: And you haven't told the police? Yoko: ...no. What should I do with the money? Sign: Should I bring it to him? It might be too dangerous for you... Tomohiko: Right. Bring it to the entrance of Ishikawa Park's parking lot in one hour. Yoko: Oh, Do you mind if it's my old classmate who brings the money? The one I just met on the street... Tomohiko: Anyone, I don't care! But it has to be just ONE person! - Page 131 - Yoko: U-Umm... Could I hear my daughter's voice? Tomohiko: All right, just a mom- Hey, stop! Tsukasa: Hello, Mama? Remember to record "Inu Yatchan" at 7 o'clock tonight. Bye bye! (beep) SFX: beeep beeep Tomohiko: Don't just hang up like that! Tsukasa: Ah! Tomohiko: W-What's wrong? Tsukasa: My keyholder that was on my backpack is gone... Tomohiko: Keyholder? - Page 132 - Sign: Haniwa Closed Tetsuo: An archaeology group? Yoko: Yes, when I was in college. Look at this picture... It's the hill behind our school. Remember it? Tetsuo: Yeah! I do. Yoko: In my sophomore year at college, they discovered some ruins under the ground, so we went on an excavation trip back here. That was a lot of fun. - Page 133 - Tetsuo: Wow. Yoko: In the end, we discovered that there wasn't much to be learned at the site, so the dig was called off. Tetsuo: I remember the double-trunk pine tree. Tomohiko and I used to climb it all the time. Yoko: Tomohiko Uchimura... He used to be such a jerk... Tetsuo: Uh, Did he give you trouble? Yoko: Remember when we were in 4th Grade? Tetsuo: What happened then? Yoko: They held the Expo. Tetsuo: Ohhh, right. - Page 134 - Yoko: What are you doing now, Tetchan? Tetsuo: Oh, me? Well, nothing really... Yoko: How's your novel coming along?! Tetsuo: Oh... no luck. I've sent it around to publishers and contests, but no cigar. Guess it'll always be a hobby. Oops, time to get going. Yoko: Oh, then take this. Tetsuo: Funaki. - Page 135 - Tetsuo: There's nothing to worry about. I'm sure Tsukasa will come back to you safe and sound. Yoko: Good. SFX: clank clang clang Tetsuo: H- Huh? - Page 136 - Tetsuo: Where WERE you, Tomohiko?! What if you left her alone and there was some kind of accident?! Tomohiko: Sorry, sorry. I'm going to the money handoff spot. Huh? SFX: rustle Tomohiko: Huh. - Page 137 - Tomohiko: Yoko Funaki?! Tetsuo: That's right! The one you always made cry. Tomohiko: Then, the old school classmate she ran into was... ...it all makes sense now. I THOUGHT that girl looked familiar, for some reason... GBA: (beep)(boop)(beep) - Page 138 - SFX: screek Tomohiko: Okay, goodbye. Actually! I'll just take you a brighter, more populated street. Tsukasa: You look too suspicious. Tomohiko: Don't worry, it's just down the street. - Page 139 - Tsukasa: Come on Papa, this way! Tomohiko: Wheww. Here, give this to your mommy. Tsukasa: The other man gave me some, too. - Page 140 - Tomohiko: Wh- What the hell were you thinking?! Tetsuo: How did Funaki know? It's so strange... Tomohiko: About what? Tetsuo: That I wanted to be a writer... True, I'd wanted to be one since I was a kid, but I never even told my parents. I didn't even tell YOU until after high school... Tomohiko: Who CARES about that now?! I don't need the money, but YOU do, or else they'll kill you! - Page 141 - Tetsuo: Yeah, but they always say they're going to kill you, or bury you, or sink you in the ocean. If they killed everyone who borrowed money from them, they'd never get any business. Kill... ...Bury? <