Volume 4
go back


Inside Flap: Aoyama here.  I am occasionally asked if Professor Watoson (Watson) should be Watosun.  When I was a child, it was Watoson in the books that I read, so I established a familiarity with the name spelled that way, but...  I wish people wouldn't change the pronunciation of his name.  It seems that Poaro (Poirot) has become Powaro...  If Hoomuzu (Holmes) were changed to Houmuzu, I'd cry!
(Note: The spelling of Watson that Aoyama prefers sounds more like Watsohn.  Phonetically, spelling it Watosun in Japanese would be closer to the English pronunciation.  Aoyama is simply pointing out that he prefers the Watoson he grew up with.)

Back: My body may be small, but my intellect is powerful!!  I use my great sense of logic to solve mysteries as they occur, one after the other!!  But I want to expose the identities of the men in black and return to my former body!  For Ran's sake as well!!  I am the great little detective, Edogawa Conan!!

Back Flap: Aoyama Goshou's Illustrated Book of Great Detectives #4 - Arsene Lupin - The famous gentleman thief, who wears his fearless smile even while backed into an inescapable dilemma, Arsene Lupin!!  No matter how powerful the security or thick the walls are, they are nothing to this elusive man.  He is an unstoppable master of disguise, able to change his appearance, voice and even handwriting so well that he becomes a completely different person.  For that reason, he has spent time as a private eye and police detective, and solved difficult cases.  Because of his painful upbringing, he never loses his sense of justice.  Save the weak, crush the mighty.  He especially likes to throw himself into dangerous cases for beautiful women.  He is an extremely bold, fearless and magnificent thief!!  By the way, have you readers discovered that I borrowed Mouri Ran's name from Lupin's author, *Mouri*su Rubu*ran* (Maurice Leblanc)? (My recommendation is the "Gentleman Thief".)

Summary of events up to this point: The great high school detective and mystery fanatic Kudou Shinichi is given a drug by a strange organization while on a case, and his body shrinks into that of an elementary school child!  Now he takes the false name "Edogawa Conan" to hide his true identity, and starts his search for the mysterious syndicate.  He stays at his girlfriend Mouri Ran's house, which is actually a detective agency.  Her, father Mouri Kogorou, however, is a bumbling, useless detective.  Conan uses advice that would put adults to shame (?!) to help Kogorou solve difficult cases.  But lately, the clever Ran has begun to grow suspicious...  he fools her, but it keeps him handicapped.  So, what will the next case bring us...?!

Contents


- File 30 -
The Armored Knight

- File 31 -
Dying Message

- File 32 -
The Pen that Cannot Write

- File 33 -
Running into the Two

- File 34 -
The Four in the Green Car

- File 35 -
The Last 10 Seconds of Terror

- File 36 -
Code Sheet Obtained!!

- File 37 -
The ABCs of Deciphering the Code Sheet

- File 38 -
An Answer and Another Answer

- File 39 -
The Shining Fish's True Form

- Extras #3 -
Assistants' 4-panel gag strips: Capture Aoyama Goushou, the Atrocious Fiend!!