H2
	 Volume 5
	  Chapter 1 (40)
	   Yikes

 - Page 3 -

(Ch. 1) Yikes

 - Page 4 -

Meiwa Principal: Well then,
	it looks like the promise has been met, I'd say.

Principal: One more batter...

Meiwa Principal: One more PITCH.
	He's got a 1-2 count.

 - Page 5 -

Hiro: {Don't get your hopes up for a strikeout from him,
	Mr. Meiwa Ace Pitcher.
	He's got a God-gifted talent for fouling off bad pitches.}

 - Page 6 -

Ump: Ball!
	Foul!
	Ball!
	Foul!

Principal: How many pitches was it, again?

Meiwa Principal: Watch, the next one!

 - Page 7 -

Ump: Ball four!

Hiro: Yes!

Haruka: Here we go!  Kunimi-kun during his specialty, the 9th inning!

Hikari: If only his leg wasn't injured...  right?

Haruka: Kunimi-kun, tie-game homerun!
	Then you don't have to run too hard!

Noda: This is two fields in one, it's gonna be mighty hard to hit it over any fences.

 - Page 8 -

Kine: His timing on curveballs is way off.

Noda: That's what the pitcher and catcher are thinking now, too.

 - Page 9 -

Hiro: {Yes!
	The same pitch...}

 - Page 10 -

 - Page 11 -

Ump: Foul!

Meiwa Player: Whoa, close one.

Meiwa Coach: That was a homer.

Player: Huh?

Meiwa Coach: In a normal stadium, a ball that height and velocity would be in the stands before it curved foul.

 - Page 12 -

Hideo: You have to face off against him to fully appreciate how scary that guy is.

Hiro: (damn)
	{Yikes.
	Damn, that was the pitch I was puttin' my money on.}

 - Page 13 -

Hiro: {I like his personality...
	You just HAVE to get me with that pitch, don't you?!}

 - Page 14 -

Hiro: {That's what aces have to be like!
	Yikes!
	Get through!}

 - Page 15 -

Player: Two out, runners on first and third!

 - Page 16 -

Announcer: Batting fourth, centerfielder Kine-kun!

Noda: Pinch runner at first!

Haruka: Good luck, Kine-kun!
	Please, pull through!

Players: C'mon, Kine!
	Do something for us, man!

 - Page 17 -

Hiro: A good opportunity for the star of the show.

Kine: Nga!

Noda: What's wrong?

Kine: No, dammit,
	that's not it!
	C'mon Kine, remember the swing!
	Even after all that time I spent not playing,
	I couldn't have forgotten!

 - Page 18 -

Ump: Batter up!

Kine: Wait,
	time out!

Hideo: Didn't you bat lefthanded when you were on the Hakusan Angels?

Kine: You idiot.
	I always wanted...

 - Page 19 -

Kine: To be like Kakefu...

(Note: A famous Japanese hitter who batted lefthanded.)

Kine: Look!
	Look at the sound!

Noda: You can't see sound.

Ump: Batter up!

Kine: Coming!

 - Page 20 -

Kine: HAHAHA!
	I am Kakefu!

Noda: Watch the ball.

 - Chapter 1 Owari -