H2
	 Volume 26
	  Chapter 4 (252)
	   Does He Have a Fever?

 - Page 59 -

(Ch. 4) Does He Have a Fever?

 - Page 60 -

[Just to be sure...]
[This is a school that won the Autumn Tournament and has more than likely secured a spot in the Spring Koshien,]
[Senkawa High.]
[Got it?]

 - Page 61 -

 - Page 62 -

Kine: Who told you to copy me?
	It's no use if you don't get to the ball.
	It doesn't matter how you look,
	as long as you only dive for the balls you know you can catch.
	Of course, I hardly need mention that a clear, analytical head is required for those high-pressure in-game situations.
	When there are runners on, you'll want to stand 2-3 steps behind the landing point,
	then jump forward and get momentum for the throw in.
	That's common sense.
	OK,
	Work hard, gentlemen!

 - Page 63 -

Kine: That's right!
	Remember that start,
	Sugiyama!  Good!
	Next!

Koga: Does he have a fever,
	or something?

 - Page 64 -

<<Kine: Since we agreed to a week-long acting stint, I figured it would be normal to go on a date Sunday,
	and the next thing I knew, I'd bought two movie tickets.

<<Miho: Well, there's no use wasting them.
	I suppose I'll join you.

Kine: Nice play...

 - Page 65 -

 - Page 66 -

 - Page 67 -

Miyoshi: Want to take a little break?

Hiro: Feel free.

Miyoshi: I want to talk about Haruka.

 - Page 68 -

 - Page 69 -

Miyoshi: Do you really like Koga Haruka?
	I hear you've had scant few real "dates,"
	and that you've never said "I love you," or even "I like you."
	That would be unthinkable in America.

 - Page 70 -

Hiro: And I bet there are plenty of things in America
	that are unthinkable here.

Miyoshi: She does your homework and does errands for you,
	even took you to the hospital every day when you were hurt.

Hiro: You got it.

<<Haruka: Sometimes he calls me,
	but when I answer, he starts talking all in English.
	It's really hard, but it helps.

Miyoshi: Your dad is an employee at the company her father owns, right?

 - Page 71 -

Hiro: So,
	your point is?

Miyoshi: Aren't you just using her for your own purposes?
	Amamiya Hikari...
	Was that her name?
	Your old friend.

Hiro: Where'd you hear that name?

 - Page 72 -

Miyoshi: Is it true you still can't forget about her, even though she's dating your friend now?
	Aren't you just measuring Haruka against her?
	Without realizing how much you could be hurting her.

Hiro: So in the end...

 - Page 73 -

Hiro: What are you trying to say?

Miyoshi: She's a very nice girl!
	And I...
	I want you to treat her well!
	Don't ever make her cry!
	Please!

 - Page 74 -

 - Page 75 -

Noda: Hiro,
	did you get that glove fixed yet?

Hiro: Yeah,
	it's supposed to be ready tomorrow.

Haruka: Do you have the slip?
	I'll go pick it up for you.

Hiro: No,
	I can get it myself.

Haruka: It's right in my neighborhood.
	I can send it to you by Sunday.

 - Page 76 -

Hiro: I said I'll get it myself!
	You sure do you run your mouth in English,
	don't you...?

Haruka: Huh?

Crow: (kaww)(kaww)

 - Chapter 4 End -