Monster Volume 1 : Herr Doktor Tenma Chapter 8 Night of the Execution - Page 191 - Tenma: Johan...? Johan: Yes, those twins. Chapter 8 : Night of the Execution - Pages 192 & 193 - Chapter 8 : Night of the Execution Johan: You remember me. - Page 194 - Junkers: Run, Doctor!! You can't look at his face!! If you see his face, he'll kill you too!! Tenma: W-what are you doing? Mr. Junkers is my patient. What are you going to do to him?! Johan: What am I going to do...? - Page 195 - Johan: Execute him. Junkers: H... Hyaaaaa!! Tenma: W... What do you think you're doing?! Junkers: RUN, DOCTOR!! He doesn't care how many people he kills!! He's the one who murdered all my partners!! - Page 196 - Tenma: What...? Junkers: He hired us!! He was the one we got all our calls for jobs from!! After every job, he would transfer money into a bank account for us, and we'd split it between the three of us... Tenma: So the one who ordered those four middle-aged couples killed was... You? Johan: Ha ha ha... Junkers: When the police started to notice me, we became nothing more than obstacles to him!! He already killed Fritz the knifeman and Boris the giant!! Right before he died, Fritz told me... - Page 197 - Junkers: "We've been hired by a monster." He doesn't think a thing about killing people!! Run!! He'll kill you too, Doctor!! Johan: Ha ha ha... You're a talkative one, Junkers. I hate chatterboxes. Tenma: No... stop!! - Page 198 - Tenma: Stop, Johan!! It doesn't seem like Mr. Junkers know who you are, but I do. I was your doctor. Junkers: Huh...? Tenma: You are Johan Liebert, the elder brother of the Liebert twins!! You are the son of Michael Liebert, the East German Trade Advisor who crossed the Wall in 1986!! Even with just that amount of information, it will be impossible for you to run away any longer. Don't commit any more crimes, Johan!! Johan: Ha... Aha ha... Johan...? - Page 199 - Johan: I suppose there was a time when I had that name. Tenma: Huh? Johan: But that isn't my real name. Tenma: W-what do you mean? Johan: My past must not be known. About the four couples, and the Lieberts... - Page 200 - Tenma: What's that supposed to mean? Johan: But you're different, Doctor. Tenma: Huh? Johan: You saved my life, Doctor. You're like a father to me. Gun: (click) Junkers: Aaah...!! Tenma: STOP IT!! You can't kill people!! Johan: Why not? - Page 201 - Tenma: Why NOT...? Does human life mean NOTHING to you?! I was able to retrieve my footing as a doctor because I saved your life!! After saving you, I realized that all people's lives are equal!! No one has the right to take another's life!! I've been living as a doctor with that written on my heart for years, now!! Johan: Heh... Aha ha ha... Tenma: What's so funny?! - Page 202 - Rain: (drip) Johan: You became the head of the surgery department soon after that, didn't you, Doctor? Tenma: Huh? Johan: I'm very happy for you and your promotion. Rain: (drip)(drip) Tenma: What are you trying to say? Johan: You are where you are today because the director, chief, and head surgeon all died, right? I'm very happy that I could at least repay my debt... - Page 203 - Rain: (drip)(drip)(drip) Tenma: Then... You... Johan: You were the one who said it, Doctor. You were the one who wanted it. - Page 204 - Johan: You said it when I came back to my senses. You hated them enough to kill them. I only did what you wished would happen. - Page 205 - - Page 206 - Junkers: Doctor... I'm scared, Doctor... Save me, Doctor... I don't want to die!! DOCTOR!! - Page 207 - - Page 208 - Johan: (click) (click)(click) I should have died back then. - Page 209 - Johan: But you brought me back to life. (click) - Page 210 - Johan: (click)(click) - Page 211 - - Page 212 - Lunge: What a disgusting downpour. [Dusseldorf Police Station] Lunge: I hate the rain. It washes every bit of evidence away. What about you? Dr. Tenma. Hmmmm... very well... Now, let me try to piece together what you have told me. (tappity tap) In 1986, East German Trade Advisor Michael Liebert had twin children. After escaping the country, the Liebert family was attacked. Both parents died, and their son recieved a grievous wound to the head. - Page 213 - Lunge: You performed an operation on the boy, and saved his life. But, surprisingly enough... This boy poisoned the director, chief, and head surgeon of Eisler Memorial Hospital with candy, and fled... Last night, he appeared once again after nine years, killed a policeman, with poisoned candy no less... And shot Adolf Junkers to death right before your eyes. He was the one who hired Junkers and two other men to kill the four middle-aged couples... And his name is Johan Liebert. - Page 214 - Lunge: ...did I get that all correct? Hey. Detective: Yes? Lunge: Why don't we let him off for today. Detective: I just can't see how a doctor of such high standing as Dr. Tenma could commit such awful crimes. He has an alibi for the time the officer was killed, and we didn't find any traces of gunpowder on his hands. And now it seems we've lost the lead that would have solved the case of the four couples. Shall we run a search on this Johan Liebert character, Inspector Lunge? - Page 215 - Tenma: Ah... Ah... - Page 216 - Tenma: AAAAAAAAAAAAAHHHH!! - Chapter 8 End - - Volume 1 End -