Monster Volume 4 : Ayse's Friend Chapter the Thirty-First Reunion - Page 151 - Chapter 31 : Reunion Tenma: There, that should be fine. No big deal. Turk: Thanks, doctor. Let's have a toast, eh? Tenma: No, you're hurt. You must rest! Turks: Aw, come on, don't be so strict... Yeah. Thanks to you, we escaped a terrible fire. Those Neo-Nazis are probably fidgeting, wondering why their fires are gone. Yeah!! That'll teach 'em to fuck with Turkey!! Tenma: Where's the other evacuation spot and the injured? Turks: The mosque by the river. Hey, Dr. Tenma, it's okay. Sit down and have a drink. - Page 152 - Tenma: Treatment of the injured comes first!! Nina: If all the fires so far have been decoys... Then just where are they going to set the big fire?! Heckel: Forget about it. I don't care what happens to this place! Besides, there's some work I must attend to. Nina: Wait!! Tell me!! Please!! If you were going to set a fire, where would you do it?! Heckel: I told you, the river breeze is coming soon... - Page 153 - Heckel: You're helpless if they light the old riverside factory on fire. There should still be some chemical materials there. Baby: And now it's time! Time for the main dish. Now, fill me up. Nazi: The plan is proceeding perfectly... The festival for the master race begins now!! - Page 154 - - Page 155 - Chapter 31 : Reunion - Page 156 - Nina: W... why did you follow me, honey?! Dieter: We're gonna put out the fire! Nina: Don't be silly! Didn't I tell you to go with that man and warn the people in town?! - Page 157 - Dieter: If the town burns up, that kid won't have a place to live. Nina: What kid...? Dieter: He's just a baby. Some bad guys got his momma... If he even loses his home... Nina: Is that baby...? Dieter: He'll be like me. Nina: Ah... You don't have a mama either...? Dieter: I'm fine. I've got Tenma! Nina: Ten... ma...? Dieter: AH!! - Page 158 - Dieter: This is it, the warehouse! Nina: Good... I wonder if they haven't noticed us, yet... Dieter: Is this all chemicals? Nina: If these industrial chemicals go up in flame, the town has no chance to survive! Dieter: Okay, I'll watch from this side! I won't let them light any fire!! Whoa!! Nina: Are you okay? Dieter: I slipped... what is this stuff?! - Page 159 - Nina: Gasoline... Someone's... Here... Turk: I'm okay, I can walk by myself. Tenma: Please, let me get a good look at you at the evacuation shelter. Turk: I only sprained it carrying some very important household tools. - Page 160 - Heckel: Heheheheh... As long as I got my rug, I don't need this town no more! 800,000 marks... no, a million... Tenma: Heckel!! Heckel: Eh?! Awwww, crap!! Tenma: Where's Dieter? Heckel: Umm... uhhh... well... Tenma: Where did Dieter go?! Heckel: Uh... yeah, the kid went to the old riverside factory. Tenma: Factory...? Heckel: The river breeze is coming in soon... If the chemicals in the factory are ignited, this ghetto is done for. - Page 161 - Tenma: What...? Heckel: See, THIS wind!! Tenma: Tell everyone in the shelter to get away from the river!! HURRY!! Turk: Huh? Tenma: Let's go, Heckel!! Heckel: Huh?! Nina: Who are you...? Who is that, over there? - Page 162 - Nina: Don't move!! Neo-Nazi: Is that you...? The one they say is Johan's sister...? Nina: Drop the lighter! - Page 163 - Neo-Nazi: If I light a flame, the gasoline will ignite... And this factory will blaze up in an instant... Nina: I'll shoot you in the head before you do that! If I cut your spinal nerves, you won't be able to move!! Neo-Nazi: Can you hit me? Nina: I trained for six months. I can hit you 100% from this distance! Neo-Nazi: I will not be intimidated. This is a festival for the master race! A festival to call Johan! Nina: Johan doesn't care about any of that. Yes, Johan came here to Frankfurt. But he killed one of your leaders and his men, then fled... - Page 164 - Nina: And he left a message. Neo-Nazi: A message? Nina: He's not the type of person you think he is! He's much much more complex than that... Neo-Nazi: What are you saying? Nina: He's much much more frightening... And he's writhing in pain in an abyss of grief!! - Page 165 - Neo-Nazi: Time for it to start... What the hell's go... Gmmfh!! Heckel: Oh man, I really don't want to get on their bad side. Tenma: Tie him up for me. Where's the warehouse? Heckel: Like I care? I'm outta here... Tenma: Are you going to leave Dieter to die?! Where is the warehouse?! Heckel: O... okay, I'll show you! - Page 166 - Nina: You said your friend... was named Tenma, right? I know someone named Tenma as well. Dieter: Really?! Is he a brave man, too? Nina: Yes... but he told me not to shoot a gun... He told me not to kill people... You musn't kill people either! Dieter: No matter how bad they are...? Nina: Exactly!! Don't EVER do what I'm going to do right now!! - Page 167 - Nina: Close your eyes!! Don't look!! Tenma: DON'T SHOOT!! Nina: What?! - Page 168 - Dieter: TENMA!! Nina: Huh? Tenma: Heckel, put the fire out!! Heckel: What? Tenma: THE RUG!! - Page 169 - Heckel: AH...!! Wait, you little-!! That's worth one mill...!! - Page 170 - Tenma: Nina... Nina: Tenma... Heckel: Shit!! The cops!! Nina: Run!! I'll take care of the man!! Heckel: There's a boat on the river!! Nina: Run now, Tenma!! - Page 171 - Baby: My main dish... It's cold... Policeman: Thank you very much for your help. If we could have you come to the station for more details... Nina: Ah... P-please, wait a minute! I'll be right back!! Policeman: Ah... hey!! - Page 172 - Nina: (hah) (hah) (hah) (hah) Tenmaaaaaa!! Tenma: Nina!! Nina, promise me!! Don't shoot!! You mustn't shoot people!! Nina: I saw it!! I saw Johan's message!! - Page 173 - Tenma: I saw it too!! I'm going there right now!! Nina: That day... ten years ago... when I shot Johan... I understand why he told me to aim at his head!! Johan... isn't alone!! THERE ARE TWO JOHANS!! Tenma: What...? - Page 174 - Nina: (hah) (hah) So... Dr. Tenma... This isn't... your fault... I... I have to... Aim for Johan's head once more... - Page 175 - [Hilden & Engels Warehouse, Romberg] Heckel: C'mon, quit wastin' time here and let's get movin'! I'm hungry, and poor... Tenma: W... What... Heckel: What the hell is that? - Page 176 - Tenma: "Help! The monster inside me is about to explode!" Then Johan has... Two personalities...?! - Chapter 31 Owari -