Monster Volume 14 : That Night Chapter the Hundred-and-Twenty-First An Unpleasant Job - Page 165 - [If I'd known this was going to happen, I wouldn't have taken the job...] Chapter 121 : An Unpleasant Job Martin: Guhoh!! [I didn't even like it at first...] Driver: You're okay!! Just take it easy!! T... that ain't gonna be no problem!! Martin: Guah!! Driver: Almost there!! We're almost at the hospital!! - Page 166 - Martin: (hahh) I said... no hospitals... (hahh) There's a doctor... But no hospital... Helbrau Hotel... Driver: Yeah... I know what you're trying to say!! If we go to the hospital, the cops will find you and put you in prison again!! But... I'm sorry, we just don't have time to go to the hotel and your underground doctor!! The hospital's right in front of us!! Martin: Helbrau Hotel... Driver: Prison's better than dying!! As long as you're alive, you can... Martin: JUST DO IT!! HELBRAU HOTEL!! - Page 167 - [This is why... nothing good comes from dealing with women...] Martin: I'm begging you... please... Take me to Dr. Tenma... [Frankfurt] Chapter 121 : An Unpleasant Job - Page 168 - Baby: Be on your best behavior. [Two months ago] Baby: The person you're going to be meeting isn't the type you're used to. Martin: Maybe I should bring a book for autographs. Baby: You're a dead man if you don't take me seriously. (knock knock) - Page 169 - Man: Come in. Door: (creak) Baby: This is my employee, Martin. Man: You may leave. Baby: Er...? Man: I am going to talk with him. Alone. Baby: Ah... as you wish. - Page 170 - Baby: I really will kill you if you screw up. Door: (batam) Martin: May I sit here? Man: Certainly. How many years have you worked for the "Baby"? - Page 171 - Martin: It will be... three years, pretty soon. Man: And before that? Martin: (whoo) Man: Prison... for how many years? Martin: Eight years. Man: Murder? Martin: That's right. Man: You got out rather quickly, for that. Martin: I was a good inmate. - Page 172 - Man: And I hear you are a good employee, as well. That's why I wanted to ask you to do a job for me... Martin: I'll do anything. Any job. Except... Man: Except...? Martin: Any female business is a bit iffy... Man: Ahh... Martin: But I don't choose my jobs. I just don't like getting involved with women... Man: This is female business. - Page 173 - Man: I want you to take care of a woman for a period of time. [I don't like the sound of that...] Man: You will go to Dusseldorf... And escort a woman for me. [Dusseldorf] Martin: (knock knock) Man: A man who doesn't want to be involved with women will be perfect for this job. Martin: (knock knock) Man: I believe you will handle it in a businesslike manner. Door: (creak) - Page 174 - Martin: Miss Eva... Heinemann...? Eva: Who are you...? Martin: Martin... Well, my name doesn't matter... I was told to take you to Frankfurt... Eva: By who...? Martin: A man with glasses, and a nice suit... Eva: A man with glasses? He better not be one of Roberto's men. Martin: I don't really know who he is. But he seems important... - Page 175 - Martin: Look, I'm not gonna force you. I'm not really interested, myself. Eva: They're trying to get me... Martin: Ahh... Eva: Will you be my bodyguard? Martin: Well... that's kinda part of the job, to begin with... Eva: Wait. Hold this. Let's go. Better than letting him kill me. (click click) (click)(click) - Page 176 - Eva: (click)(click) [I don't like her... the way she shakes her ass...] [The smell of her perfume...] [It makes me sick...] [I don't like this job...] - Page 177 - Eva: Why don't you say anything? Martin: Well... is there something you'd like me to talk about? Eva: Not really. Martin: Then I'll stay quiet. Eva: Any drinks...? (tap tappity)(tap tap) Don't you have any drinks? Martin: I'm afraid I don't drink alcohol... Eva: I'm going to the cafeteria car. - Page 178 - Man: (glug) Train: (tatan)(tatan) Man: I see, you're traveling alone... You know, I'm alone, too... - Page 179 - Man: If I could just find out where you're staying... oh, here, I'll give you my card... AGA!! Martin: What are you doing...? Man: What... she just told me to give her my bottle... Agah!! Ung!! Martin: Don't you dare touch her. Man: Guof!! Uguah!! - Page 180 - [Frankfurt] Eva: Why don't you talk when you eat? Martin: Like I said... I'll talk, if you want me to. Eva: Why don't you drink any liquor? - Page 181 - Martin: My mother was a terrible alcoholic. Oh, I don't mind if you drink. Eva: I'm sure your mother... must have had a reason that forced her to drink. Martin: You think so? Eva: Yes. The same way that there are reasons that force me to drink... Martin: Please, go ahead and tell me. If you don't want to eat in quiet. Eva: It'll be a long story. Martin: I don't mind. Eva: I had a fiance once... He was a Japanese surgeon... he was extraordinarily skillful... - Page 182 - Eva: And so... And so, I tried to kill my ex-fiance...!! Well... are you shocked? I tried to KILL him!! Martin: But you didn't. Which means your story isn't as bad as mine. Eva: What's your story, then? Tell me!! Martin: Well... I DID kill her. - Page 183 - Martin: I found her straddling another man in my bedroom... I shot the both of them until I ran out of bullets... The room smelled of nothing but her blood, his blood, and perfume... And then I noticed I was the only one standing... Eva: You're so stupid... Martin: Aren't I? Eva: HAHAHAHAHAHA!! - Page 184 - Eva: (fwump) - Page 185 - [I hate this job...] Martin: (hahh)(hahh)(hahh) If I hadn't... taken this job, and gotten involved with her... hehehe... This never would have... Driver: Just be quiet!! You'll be all right!! - Page 186 - Martin: Have to tell him... Driver: What...? Martin: Now... I know... (hahh)(hahh) The monster... The real monster's tale... I have to tell... Dr. Tenma... - Chapter 121 Owari -