One Piece
	 Volume 22 : Hope!!
	  Chapter 205
	   The Suna Suna Clan's Secret Base

 - Page 187 -

Hatchan's Ocean Floor Stroll Vol.20 "Hachi's Wrath at Being Fooled!!"

 - Page 188 -

Usopp: HURRY!!  HURRY!!!

Vivi: Hahh...
	Hahh...!!
	We lost a lot of time!!

Usopp: I don't know why they did it, but if the Marines hadn't saved us then, we'd be screwed!!

 - Page 189 -

Usopp: No, don't look sideways!!!
	There will be more victims than this if we don't stop the bombing!!!

Vivi: Okay...!!!

Usopp: Praying won't stop the bombardment!!!
	In 2 minutes, we'll either be corpses-!!  Or winners!!!
	We've got a minute left!!!

Vivi: Yes!!

Usopp: WE NEED EVERYONE!!!

Vivi: YEAH!!!

Nami: THERE THEY ARE!!!
	VIVI!!  USOPP!!

Usopp: OH!!

 - Page 190 -

Vivi: Nami-san!!  Tony-kun!!!

Nami: What's going on?!  The Marines saved us!!

Chopper: Did you find the shooters?!

Vivi: No, we didn't...!!  But I know where it is!!  Assuming the sand cloud is part of the plan...
	It should be in a place where no alignment would be lost...!!
	In a spacious area large enough for a giant cannon and still invisible from the sky.

<<Kohza: Look!  It's pretty big, huh?!  Why don't we make this our secret base?!

<<Suna Suna Clan: YAHOOO!!

Vivi: I can't imagine it being anywhere else.  We've been looking at it this whole time...  it's our blind spot!!
	The bombers must be...!!
	INSIDE THE CLOCK TOWER!!!

Nami: HUH?!!

 - Page 191 -

Nami: CLOCK TOWER?!!

Chopper: I see.
	You could easily aim for the square from there!!!

Clock: tick...tick...tick...

Pell: There's no more time...!!
	The smoke did indeed come from this area.
	But I can't see below because of the sand...

 - Page 192 -

Voices: Geeeerogerogerogerogero...
	Hey, listen, I just shot down a bird with my "Gero Gero Gun"!
	Ohohohohoho...

(Note: I would normally translate gero as "ribbit", but in this case I left it as is, for the "Gero Gero Gun".)

Clock: tick...tick...tick...

Pell: {I was caught unprepared...!!!}

Clock: tick...tick...tick...

 - Page 193 -

 - Page 194 -

Luffy: Hahh
	hahh

Crocodile: Hahh...

 - Page 195 -

Luffy: GOMU GOMU...
	BULLE-

 - Page 196 -

Luffy: KK-!!

 - Page 197 -

Luffy: Woh!!!
	Hahh...  hahh...!!

 - Page 198 -

 - Page 199 -

 - Page 200 -

 - Page 201 -

Cobra: {Just what...  is he...?
	Look what he's doing to Crocodile, who controlled the country's proud soldiers like ants...!!!}

Crocodile: Hahaha.
	"Impaled", "Buried Alive", "Dried Up".  No matter how many times you got back up,
	You won't stand this one.
	This fight is over.  The poison is already spreading through your body.

Luffy: YOU DON'T
	UNDERSTAND A DAMN THING...!!!

 - Page 202 -

Vivi: {What happened?  I don't see Pell.}

Nami: Vivi!!  Even though we know the place, we can't get there in one minute!!!

Vivi: I was hoping Pell would be here...!!!

Sanji: Huh?

Usopp: We just have to go in the door and up the stairs...

Vivi: Huh?!

Sanji: Heeeeeyyy!!
	NAMI-SAAAAAN!
	VIVI-CHAAAAN!

Usopp: WHY ARE YOU UP THERE?!!

Sanji: Why?  Cause you left that message.
	It said "Clock Tower", so I started making my way up.
	What should I do?!  Where's the cannon-shooter?!

Zoro: Huh?

Usopp: The top, the top!!  Go straight up to the top and kick their...

 - Page 203 -

Sanji: Huh?

Zoro: Yo!!
	I've been looking for you guys!!!

Usopp: YOU TOO, ZORO?!!

Zoro: What are you doing over there?

Usopp: THAT'S WHAT I WANT TO ASK YOU!!!

Zoro: Well, the Marines kept telling me "go north, go north", so I tried climbing up this building...

Usopp: "NORTH" AND "UP" ARE ENTIRELY DIFFERENT CONCEPTS!!
	Anyways...  good job!!  Now go up-

Vivi: It won't work...

Usopp: WHAT?!!

Vivi: You can't get into the clock tower from their positions.
	The only way into the tower is a special staircase on the first floor.

Usopp: But...  if Zoro broke through the wall...

Vivi: THE BOMB MIGHT NOT BE ABLE TO WITHSTAND A FORCE THAT STRONG!!

 - Page 204 -

Vivi: We'll have to take the stairs...!!

Nami: WAIT, VIVI!!
	I'VE GOT A PLAN!!!

Voices: Geeerogerogerogerogerogero!!
	Ohohohohohohohoho!!

Usopp: AH!!!

Nami: HUH?!

Chopper: WHAH?!!

Sanji: GEH!!!

Zoro: AH?!!

 - Page 205 -

[Baroque Works]
[Frontier Agent]
[Miss Fathers Day]

Miss Fathers Day: Hey, listen Mr. 7, I know something!
	This is our last assignment!
	Geeeerogerogerogero.

[Baroque Works]
[Frontier Agent]
[Mr. 7]

Mr. 7: Ohohohohoho, that's about the size of it, ohohohoho!
	I'd size it up as 30 seconds from now, ohohohoho!

Nami: WHO'S THAT?!

Vivi: "MR. 7"?!!

 - Chapter 205 Owari -

 - Page 206 -

Usopp Gallery Pirates

Usopp: Art explosion!!!  LET'S GO!!!
	Usopp Gallery Ppppirates!!!

Answers to Laugh Quiz on page 126
1. Buggy
2. Arlong
3. Miss Valentine
4. Dorry
5. Brogy
6. Wapol
7. Dr. Hiruluk
8. Sir Crocodile
9. Luffy

 - Volume 22 Kan -