One Piece Volume 39 : Struggle Chapter 370 You're Not Alone - Page 47 - Miss Golden Week's Operation: Meet Baroque Vol.9 "Sailors on Kyuuka Island" - Page 48 - Robin: What's happening?! Why are you here?! How did you get aboard?! Soge King: Greetings! I am "Soge King," King of the Snipers!! If I told you my entire tale it would take too long. I have come here to rescue you!! Robin: Long Nose-kun...!! Soge King: And not only myself. At this moment, Sanji-kun and a common thug named Franky are raising hell on the train. I have snuck in here in the ensuing chaos. - Page 49 - Soge King: In addition, Luffy-kun and his friends are following us, riding aboard another Sea Train. Apparently they are commanding a rather large party. I peered into the windows on my way here... It would seem there are four very dangerous individuals in the car behind us. If we can rescue you before the other two meet them, we will have avoided the worst obstacle of all!! Now, come with me!! These are your OctopuShoes!! Put them on your hands and feet and climb out the window. Then we can scoot along the side of the train. Robin: ...wait!! - Page 50 - Robin: Why are you doing this...?!! I thought I said my goodbye, loud and clear!!! I'm not going back to the crew again!!! Soge King: And they know all the reasons why you insist that!! The Ice-man from the shipyard has revealed all. Robin: ...he's still alive...?! ...no! I'm still not going back to you... Soge King: What are you talking about... DON'T YOU UNDERSTAND?! They're not so helpless that you need to worry about them!!! You should have simply talked to the crew before you went and made that stupid deal!!! - Page 51 - Soge King: Did you think they'd be happy knowing they're only alive by the sacrifice of a crewmate?!! Having learned of the reason you left, they will travel to the ends of the earth to DESTROY your enemies!!! You still don't understand the type of man Luffy is!!! Robin: ...you're the ones who don't understand!!! I never wished to be saved, not once!!! So stay out of it!!!! Soge King: WHAT...?! Corgi: What are you shouting about, Nico Robin? - Page 52 - Corgi: ...what's going on? No amount of wailing about your fate will save your life now... Robin: It's nothing... Corgi: {Very fishy!! S-she... seems DIFFERENT somehow...!! ...is it just my imagination...?!!} Robin: Nothing at all. I'd like to be alone. Corgi: {...what is she playing at...?!!} - Page 53 - [Car 4, Sanji vs. Wanze] Wanze: Sassassaa!! Take this!! Ramen Kenpo!!! "Tonkotsu Spank"!!! (Note: Tonkotsu means "pork bones" and is used as flavoring. Tonkotsu ramen is a popular variety.) Sanji: You call that a power-up? It's the same wimpy punch, just bigger!! Huh?! - Page 54 - Sanji: Aack! I can't get out!! Wanze: Choiyaaa!!! Sanji: Gwaarh!!!! Wanze: Sassassaaa!! You idiot!!! Did that pound the power of Ramen Kenpo into your noodle?! Sanji: ...ugh...!! Wanze: What a sight! Stuck up to the elbow and knee in ramen!! Now you're gonna pay for... Sanji: Stop getting all dizzy!!! - Page 55 - Wanze: How DARE you!!! Sanji: Arrgh!!! ...ng...!! ...shit...!! I can't fight back like this. Wanze: "Men Soul Press"!!! (Noodle Soul Press) (Note: I believe this is also a pun on the english word "men" (man).) Sanji: Uwaaah!!! Wanze: Sassassassassaa!!! If you're looking to be humiliated, I'm your Mein Man!! This is Mad Mad Wanze's Ramen Kenpo!!! Sanji: ...hahh... hahh. - Page 56 - Sanji: ...grr!! Finally got free...!! If attacking him gets me stuck in ramen... ...then I just can't touch the ramen. Wanze: Get ready for the next round!! "Ramen Gyoza Set" "CLAPPING"!!! Sanji: Which means there's only place to aim!! - Page 57 - Sanji: "Escalope" (Note: Escalope is the French term for very thinly sliced cuts of meat. Also called scallop in English and forms the basis for scallopini.) Wanze: "Ramen Beam"!!! Sanji: Bwaah!!! Wanze: Sassassassa!!! I have no weak points!! - Page 58 - Wanze: Based on all I've seen, your method of fighting is KICKS!! If you can't kick, you're helpless!! Sassassa!! Just give up!!! Anything you do will end up getting you stuck in my suit!! Let's see you dodge this one!! Ramen Kenpo, "Fukumen Spank"!!! (Multiple Noodle Spank) (Note: This one is a pun on fukumen, which means "mask.") - Page 59 - Wanze: UWAAAAA!!! Sanji: "Fedelini, 1.4mm pasta." (Note: A type of thin spaghetti.) Wanze: Huh?!! Acrobatics?! - Page 60 - Wanze: Aah!! My "Men's Fist"!!! All cut to pieces!! (Note: You guessed it -- Noodle Fist.) Sanji: It is my policy not to use the cook's sacred fist or knife in the act of combat... But this is the kitchen car... and my opponent is "ingredients," so this doesn't count... Wanze: "Senmen Muchi"!!! (Thousand Noodle Whip) - Page 61 - Wanze: ...you punk!! A know-nothing nobody like you shouldn't be swinging a kitchen knife around!! It's different from those common knives thugs use!!! Sanji: Forgive my impertinence... In apology, why don't I show you... A first-rate cook's very finest "knife handling"!!! [Car 3, Roof, Franky vs. Nero] Nero: SHAU!!! - Page 62 - Nero: "Soru"!!! (Shave) Franky: "Strong Hammer"!!! Nero: "Kami-e" (Picture Paper) - Page 63 - Nero: "Rankyaku"!!! (Storm Leg) Franky: Whoaaau!! Nero: Shau!! - Page 64 - Franky: "Fresh Fire"!!! Nero: "Soru"!!! Franky: Huh?!! What, he jumped in all on his own? Nero: "Geppou"!!! (Moon Walk) - Page 65 - Nero: {Why can't I cut him with Rankyaku? Something's odd with his body!!!} Both: What the hell... Franky: {How did he just hop back in midair?!! It doesn't make any sense!} Both: ARE you?!! [Leading train, Puffing Tom.] [ETA at the "Gateway to the Government," Enies Lobby:] [20 minutes.] - Page 66 - SBS Corner D: Oda-sensei pass! *toss* It's my bomb present of love! P.N. I am a guy!!! O: Wow, thanks for the pres... Boom!!! Thunk!! Tweet tweet "HOO HOO" (Explanation: Thrown back by the explosion into a giant cuckoo clock, stars and birdies float around my head, but instead of the cuckoo popping out of the clock, I pop out instead, with smoke shooting out of my mouth, crying "hoo hoo.") D: Hello, Oda-sensei. I was watching TV the other day, when I saw a program with locomotives named "Puffing Billy" and "The Rocket." Are those the basis for Puffing Tom and Rocketman? P.N. Tako O: Ahh, they did a program about those? That is correct. Puffing Billy is the name of the oldest locomotive in existence. And the Rocket was a train once famed for its great speed. Of course, they look totally different from the ones in the manga. By the way, when I was doing all sorts of research on trains, I learned that the name of the first man to build a steam engine was "Thomas." So I guess that's where the name of that popular kid's program came from. (Thomas the Tank Engine) - Chapter 370 End -