One Piece
	 Volume 42 : Pirates vs. CP9
	  Chapter 407
	   Monster

 - Page 147 -

Miss Golden Week's Operation: Meet Baroque Vol.37 "Chocolatier, Fireman, Pizza Deliveryman, Tank"

 - Page 148 -

Chopper: Hahh.
	Hahh...

Kumadori: Yoyoi!!
	(drip)(drip)
	A hunting lion with teeth clenched tight
	would never show mercy upon his prey!!!

 - Page 149 -

Chopper: Owww...!!
	Hahh...
	Hahh...
	{The second Rumble Ball is sheer gambling.
	There's only a 1 in 7 chance I can transform into Arm Point...!!!
	If only I got it right, I could crush him with my most powerful attack!}
	"Arm Point"!!
	{It's the only chance I have!!}

Kumadori: "Shish Kebab"!!!  (Lion Birch Nothingness)

Chopper: Uwaa!!
	"Arm Point"!!

Kumadori: Yoyoi!!!

Chopper: Aaaahh!!!
	"Arm Point"!!

Kumadori: Yoi!!!

Chopper: Aack!!

 - Page 150 -

Chopper: Hahh!!  Hahh...
	NO!!  Why can't I get it right?!
	Hahh.
	Hahh.
	My body can't handle much more of this...!!
	I have to reach Arm Point...
	Hmm?!

Kumadori: Yoyoi!!

Chopper: Whoa!!  I'm in it!!  When did that happen?!!
	I've got to put everything in this one attack...!!!
	"Cutting"...!!!

Kumadori: "Shishi Shigan"!!!  (Lion Finger Gun)

 - Page 151 -

Chopper: {If I back down now...!!
	I'll never get another chance!!}
	"Cutting"...!!

Kumadori: Nnn?!
	"Tekkai" "Gou"!!  (Iron Mass Steel)

Chopper: "ROSEO METEL'"!!!!  (Cherry Blossom Storm)

(Note: The Metel' is Russian for snowstorm.)

 - Page 152 -

Chopper: {Fall down!!!
	This is
	the best attack I can do!!!}

Kumadori: ...aiya...
	Aiya, most worthy opponent...!!!
	The beauty... the cherry blossoms... the storm...

 - Page 153 -

Kumadori: But now...
	GRRRRROWLLL!!!

Chopper: GEHOFF!!!

Kumadori: But now my patience draws thin!!!
	Feel the lion's roar of lightning!!!!
	Yoyoyoi yoi!!!

 - Page 154 -

Kumadori: GRRRRRROWLLL!!!!
	"Rankyaku"!!  (Storm Leg)
	"Renge"!!!  (Lotus)

Chopper: {I can't do it...  I don't even have the strength left to fight back...!!!}

<<Kureha: Chopper...!!
	Chopper, what in the world have you done?!!

 - Page 155 -

<<Chopper: ...I don't remember.

Chopper: Aaahh!!!

<<Kureha: Oh, I'm afraid you're gonna HAVE to remember!!
	You're just lucky it didn't end up getting anyone KILLED!
	The whole time you were asleep, the country's been astir with what happened that night...!!
	...how are we supposed to settle this?
	You nearly destroyed an entire village!!
	You're free to keep the love of experiments you picked up from him,
	but you're supposed to KNOW YOUR LIMITS first!!
	I wish you hadn't inherited EVERYTHING from that quack...
	including his love of causing TROUBLE...!!

<<Chopper: I'm sorry, Doctorine.  I won't do it again.  Please don't kick me out.

<<Kureha: Don't be stupid.  Now you get better soon, hear?
	I can't even go shopping like this.}

Kumadori: "Life Feedback"!!!
	"Hair-bind"!!!

 - Page 156 -

Chopper: Aaaahh...!!

Kumadori: DO NOT CRY!!
	Do not cry, for if you cry,

Chopper: Aahgh...!!!

Kumadori: Your manly name does cry as well!!!

Chopper: {...I'm going to die.}

Kumadori: ...this is no twilight of life in the lonely mountain village where the insects cry...!!
	You knew, yes, youuu were prepared!!  For this mortal journey down to Hell's cauldron...!!!
	The offerings given call for return!!
	The broken willow leaves are crimson!!!
	Receive this blessing!!  Yes, yes, receive it, crimson one!!
	"Yana-Gin-Jou"!!!  (Willow Verse Passions)

(Note: This could also be a pun involving willow (yanagi) and a type of sake (ginjou), among other things probably.)

 - Page 157 -

Chopper: {Robin...}

Kumadori: ...nn...?!
	He slipped free of the "Hair-bind"!!

Chopper: (pop)
	Rumble!!
	{If I'm going to die...
	Might as well do this first...!!!
	I just hope nobody else comes in the room...!!}

 - Pages 158 & 159 -

Chopper: {I used three Rumble Balls...
	I lost consciousness... and then...}

<<Kureha: You could call it... a collapse of the Devil Fruit control...
	Don't ever allow it to happen again...
	It is an uncontrollable power that will destroy friends, enemies and your own body alike.
	It will turn you
	into a TRUE "monster"!!!

 - Page 160 -

Franky: Hahh...
	Hahh...
	Hahh...
	Shit...
	He sure gave me trouble...
	And on my Super week, too.
	But...
	I got the key.
	No. 4, huh?
	The swordsman and nose-dude wanted No. 2, right?
	If he had No. 4, and that guy had No. 3, there's just one left.
	The secretary chick must have the No. 2 key then!
	I better hurry up and help out with that!!

 - Page 161 -

Califa: (whoooo...)
	(sploosh)

Nami: Hahh...
	Hahh.
	...ung.

 - Page 162 -

Califa: Hahaha...  I thought you didn't have much time!
	I seem to recall something about "showing me no mercy."
	Or did I mishear you?

Nami: ...don't make fun of me...!!
	OOOOH, you're gonna get it...!!

Califa: ...so come and give it to me, then.
	You don't have to wait.
	The fight has already begun.

Nami: You've got nerve taking a bath with your Devil Fruit Powers, right before an enemy...
	With half your body submerged, it should take a serious toll on your abilities...!!

Califa: What are you saying?  That I'm perfectly helpless in here?
	I wouldn't worry about that.  You're equally helpless down there.
	Pardon me.

 - Page 163 -

Nami: What did you DO to me?!!

Califa: Isn't solving that mystery
	part of the fun of fighting a Power-user?

Nami: {Remember what she did to Sanji-kun!!  I have to be careful...!!
	Or else the whole point of me stepping in is lost!!}
	I can feel my strength slowly coming back...!!
	Time for YOU to see the power of my Perfect Clima Tacts...!!!
	You've got another thing coming if you think I'm just another brainless bimbo!!

 - Page 164 -

Nami: (squeeze...)
	...I can move my legs!
	Here we go...
	"Thunder Charge"!!!
	"Swing Arm"!!!

(Note: The kanji for Swing Arm mean anemometer, or a device that measures wind speed.)

Califa: (hyu...)
	(tmp!)

 - Page 165 -

Califa: ...quite a weapon you have there.
	(stretch)

Nami: "Thunder Ball"!!
	(bzzt!!)

Califa: Clouds?

Nami: You didn't think I'd go down without a fight, did you?
	"THUNDERBOLT TEMPO"!!!

 - Page 166 -

Make a Kaku Bank

Right Ear, Left Ear, Hat Brim, Nose
(All little labels on the sides are marked for "glue")
(The sides of Kaku's face are marked Right Ear, Left Ear)
(Cut out the vertical white strip on the top of his hat)

What you will need: Scissors, Razor, Glue

1) Use a copy machine at a store (Kinko's, etc) to blow up the picture to A4 size.
2) Carefully cut out the pieces using scissors.  Young children should have their parents help with this step.
3) First, fold up and create the ears, nose and brim separately.  Then connect them to their respective spots on the main piece,
   and fold/glue the head together to finish!!

[Completed Version]

 - Chapter 407 End -