Pluto Volume 2 Act. 12 Family Portrait - Page 107 - Gesicht: No!! Don't do it, Brando!! Brando: Keep the line... open... (bzzt bzzt) Atom: Brando...!! - Page 108 - Brando: (bzzt) Take a look... (bzzt) at my fighting... (bzzt bzzt) Gesicht: The connection's going wild...!! Heracles: I've got a lock on the location!! He's on the shores of the Black Sea!! Let's go!! Brando: This is for Montblanc... (bzzt) Atom: RUN!! Ochanomizu: What's wrong, Atom...? Atom: Run away...!! - Page 109 - Atom: RUN!! Act. 12 : Family Portrait - Page 110 - Gesicht: Don't try to fight him, Brando!! We're on our way!! Just wait there!! Vehicle: (bashum) Atom: I'm going, too!! Professor Ochanomizu!! I need to go to Turkey!! - Page 111 - Ochanomizu: Listen to yourself, Atom!! Atom: Something is attacking Mr. Brando!! I have to hurry... Ochanomizu: No!! I can't let you go there, Atom!! Atom: But... Brando: He's... strong...!! (bzzt) W-who... IS this guy...?! (bzzt) - Page 112 - - Page 113 - Ochanomizu: What is it, Atom?! Gesicht: Wh... What was THAT?! Brando...?! Heracles: Answer, Brando...!! Atom: Mr. Brando... Gesicht: Brando, respond!! - Page 114 - - Page 115 - Atom: The sea...? Water: (blub)(blub) Brando: I did it... Heracles: Brando...?! Atom: Brando!! Brando: I did it... I beat him... - Page 116 - Brando: I won... Gesicht: Brando...!! Brando: But... He... got me, too... Gesicht: Wait there! We're coming, Brando!! Brando: Heracles... can you hear me...? Heracles: Yeah, I read you... - Page 117 - Brando: I was looking forward... to our fight... Heracles: Yeah... me too. Brando: I know... I would have won... Heracles: You can't say that until we fight! Just stay there! We're coming to get you! Gesicht: Brando!! Brando: I'm... sending you the data... on the enemy... from when I just fought him... Gesicht: Don't push yourself! Take it easy! - Page 118 - Video: (bzzt bzzt) (zap) Brando: Strange... Video: (bzzrt) Brando: Huh...? Video: (zzzp...) Gesicht: Videos of Brando's family... - Page 119 - Brando: Huh...? Video: (zrrap) Brando: I thought I shut off the connection to my family... W... weird... My circuits are going funny... Video: (bzzp...) Gesicht: It's OK... That's enough, Brando...!! Brando: Dammit... I can't send the right data... Gesicht: That's enough... - Page 120 - Brando: How weird... Sorry... I can't control it... - Page 121 - Video: (zztp) Gesicht: Brando... Brando!! Brando: Agent Gesicht... Gesicht: Yeah...? Brando: I told you... I'm a lucky man... - Page 122 - Gesicht: Yeah... Brando: I promised... I'd go to the zoo with my kids... A man's... promise... Tell them... not to... worry... I'm... a lucky man... Gesicht: Brando... BRANDO!! - Page 123 - Atom: I... I need to go, too!! Ochanomizu: We're at your house... YOUR family is waiting... - Page 124 - Ochanomizu: Would you still rather go...? Gesicht: This is where his signal came from... I've been trying to connect to him, but there's no answer... All there is... - Page 125 - Gesicht: Is a large oil slick on the surface of the sea, and... Heracles: When you X-ray down to the ocean floor... Gesicht: A huge mess of scraps... I suppose there are pieces of the enemy among that wreck... - Page 126 - Atom: Gesicht, Heracles... When Brando was sending those images of his family... Did you happen to catch what got mixed up with them? Gesicht: No, we don't recall anything... was it something Brando sent? Atom: No... it was from someone other than Brando... Something sent from another A.I. that had lost control of its functions... Gesicht: Something that only you could catch? Atom: What is this...? - Page 127 - Ochanomizu: Can you put it on the monitor? Atom: Yes... Ochanomizu: Let's see it. Atom: It's the next moment... Ochanomizu: What is that...? - Page 128 - Ochanomizu: It just looks like noise... Atom: It's not a physical image... Ochanomizu: Huh? Atom: What would a human being call this...? Ochanomizu: I... I couldn't say, Atom... Atom: "Death"...? - Page 129 - Ochanomizu: What? Atom: "Emotion"... No... - Page 130 - Atom: "Great pain"... - Act. 12 End -