Vinland Saga Volume 3 Extra Story Ylfa at Work - Page 203 - Leif: It was an admirable end... Thors died in our place... And yet, we could not even find Thorfinn, afterward... I'm sorry, Helga... Ylfa... There is nothing I can do to express my grief... - Page 204 - Extra Story - Ylfa at Work Ylfa: Well, if he's dead, then that's that. Crying will only make you hungry. - Page 205 - [Iceland, 1003 A.D.] Ylfa: I never figured he would live to see old age. Father was too trusting for that. Like when he sold eight sheep for a half-dead slave! That was brilliant. Good going. When a father is eccentric, his family suffers. - Page 206 - Girl: And your brother's missing too, isn't he? That must have been terrible. Ylfa: Worse for Mother than for me... She had to stay abed after the funeral... Girl: Helga wasn't a hardy person to begin with. Ylfa: Yeah... Well, then... See you later. (ready, and...) Girl: W-Wait, Ylfa! You can't possibly lift that all by yourself! You're supposed to split up the water-carrying into smaller trips. (you'll hurt your back) Ylfa: This saves time. You wouldn't believe how busy I've been... I'm the only one who can do the heavy work, now. Losing both our menfolk at once really hurts. (one more time, ready and...) - Page 207 - Ylfa: HRMPH! Girl: (whoa!) Ylfa: (So busy)(So busy) Girls: (Wow...) Must have come from her father... Well, at least she's still active and moving... - Page 208 - Ylfa: (So busy)(So busy) Mother! How do you feel? Helga: Oh, much better now. I'm sorry for burdening you like this, Ylfa. Ylfa: No, no, you stay in bed. It's a bit chilly in here. I'll get the fire hotter. Oooh, the chill we get these days! The creek was frozen this morning. - Page 209 - Helga: Yl... Ylfa: Aw, crap. Forgot to feed the sheep. Just leave the dishes there when you're done. So busy! Yes, yes, I know I'm late. (so busy)(so busy) - Page 210 - Ylfa: And now I remember, we're almost out of beans, too. I'll have to ask Ari's family for more. And I'll need help with shearing the sheep in the spring. It's just too much for Mother and me. We're dead short of muscle. What's to be done? Get a husband? Voices: (All men, round up here!) Grab your harpoons and come to the bay! Hurry! - Page 211 - Ylfa: Mother!! A whale!! There's a whale in the inlet! Where's Father's harpoon? Storeroom? And no, I don't want to see you washing the dishes! I'll do that! Helga: The harpoon? What are you going to do with it? Ylfa: Spear the whale! (aha, got it) Helga: Spear the... But... wait, Ylfa!! You're a girl, remember?! Ylfa: (Be back in a jiffy!) - Page 212 - Ylfa: AwwwRIGHT!! First blow goes to ME!! Men: (whoa)(yoww!)(crazy)(are you serious?!) What a girl. What a woman! Must be Thors' blood... (yikes...) And yet, she has just lost her father and brother... - Page 213 - Men: A very tough child, she is. (ahahaha) Ylfa: (pwack!!) Men: (hahaha) Ylfa: Wasn't that whale delicious tonight? Nothing like fresh whale. (nihaha) And we got the best pieces! I was first to strike, after all. I've always wanted to try whaling sometime! It sure was fun. - Page 214 - Ylfa: Old man Snoggi yelled, "This is no job for women!" at me, but I know he was just angry he lost. The sucker! Helga: Ylfa. You've had a long day. Time for bed. Ylfa: No, you first. I'm going to finish this now. Helga: It's too dark to see well. You'll miss your weave. Ylfa. - Page 215 - Helga: It's all right. Get some rest. Ylfa: ... But... I'm almost done... I'm fine. I'm not tired. Ah- - Page 216 - Ylfa: Hrk. Vinland Saga 3 End - Page 217 - Vinland Saga Map Thorfinn's Travels Iceland Thorfinn was born and raised in a village here. A quiet place far removed from the fires of war. Helga, Ylfa Humber River The place where Danish king Sweyn forged into England, using Gainsborough as his base. King Sweyn London Thorkell, gone over to the English, protects this trading town. Floki, Askeladd and the other Danes attack, but fail to breach its walls. Thorfinn, Thorkell, Floki Marlborough Near Bath Thorkell chases the Danish Army with Prince Canute held captive. Askeladd waits, plotting to strike Thorkell and take Canute from him. Askeladd, Canute, Ragnar North Sea NORTHUMBRIA York Sweyn's Strike in 1013 Gainsborough DANISH OCCUPATION Derby Nottingham Leicester Stamford Lindsey East Anglia Strait of Dover London ENGLAND Mercia Severn R. Bristol Bath Winchester Wessex English Channel Lyme Bay Cornwall Bristol Channel WELSH KINGDOMS Glamorgan Irish Sea - Page 218 - Artists Introduction We make this. Haito Kumagai Sensei's karaoke is insane. Punk bands have nothing on this guy. He's fast, good, and does the work of three. Great for slaughter scenes. Kazuoki Suzuki Makoto Yukimura-sensei is a great artist who provides gentle guidance for even a rookie such as myself. I wish he would stop touching my bum, though. No way. I'll never stop. Just you TRY to sue me. Tomoyuki Takami I make dojinshi sometimes. My circle's name is "Genkai Tsushinsha." If you see one anywhere, pick it up. They're really well made dojinshi. 500 yen is a steal! Daiju Watanabe I have a one-shot in "Tales of Sengoku Warlords," October 2006. I've used all the tricks Yukimura-sensei taught me, so check it out. He's great at Mario Kart and karaoke. I'll beat him someday. Celebrate! Vinland Saga Volume 3 out now!! Wait, I messed up... That's not three fingers... - Volume 3 End -